Meth Lab fondé au West Ridge Social Club perquisitionné par la police, selon un rapport

WEST RIDGE – Les enquêteurs ont trouvé un laboratoire de méthamphétamine à l’intérieur du «club social» de West Ridge qui a été arrêté pour trafic de drogue, jeu et prostitution présumés, selon un rapport.

Selon le Sun-Times, les inspecteurs en bâtiment de la ville ont trouvé un «laboratoire de méthamphétamine ouvert» à l’intérieur du club social au 6948 N. Western Ave. Il a été perquisitionné par les autorités locales et fédérales début février.

Le bâtiment a été rapidement démoli après l’inspection et le raid de la ville. À l’époque, les responsables de la ville ont déclaré que la démolition immédiate du bâtiment avait été ordonnée parce qu’il était « sévèrement compromis sur le plan structurel ».

Certains de ces problèmes structurels sont décrits dans la base de données d’inspection des bâtiments de la ville. Mais une copie écrite de l’inspection du bâtiment de l’avenue Western par le ministère de la Construction obtenue par le Sun-Times comprend le commentaire de l’inspecteur : “un laboratoire de méthamphétamine ouvert cassé”.

Un porte-parole du département des bâtiments de la ville n’a pas confirmé qu’un laboratoire de méthamphétamine avait été trouvé dans la structure.

« Les rapports d’inspection du Département des bâtiments (DOB) sont destinés à enregistrer l’état des composants et des systèmes structurels, mécaniques et de protection contre l’incendie ; utilisation appropriée de l’occupation ; ou le zonage de l’utilisation d’un bâtiment ou d’une structure », a déclaré le porte-parole de la ville, Cesar Rodriguez, dans un communiqué. “Les commentaires étranges concernant une activité potentielle d’application de la loi ne sont pas considérés comme une observation ou une détermination officielle par DOB.”

Deux personnes ont été arrêtées dans le raid sur le club social.

Crédit: Shamus Toomey/Block Club Chicago
Les équipes de démolition démolissent le bâtiment au 6948 N. Western Ave. qui, selon les responsables, était utilisé pour le jeu et le trafic de drogue.

Le raid a eu lieu le 8 février, lorsque les forces de l’ordre locales, étatiques et fédérales ont fouillé l’entreprise connue sous le nom de JNG, qui avait été la source de plaintes de la communauté pendant des mois.

Dans un message aux électeurs, Ald. Debra Silverstein (50e) a déclaré que l’entreprise avait été perquisitionnée pour trafic de drogue, jeux d’argent, prostitution et fraude. Deux fusillades ont été liées à l’entreprise, a-t-elle déclaré.

Un homme de 34 ans a été inculpé d’un chef d’accusation de détention d’un lieu de jeu en relation avec le raid, a indiqué la police. Une femme de 36 ans a été inculpée d’un chef d’accusation de possession de moins de 5 grammes de méthamphétamine et d’un chef d’accusation de possession d’accessoires liés à la drogue.

Ces accusations ont depuis été abandonnées, selon le Sun-Times.

Les responsables de la ville d’enquête de délivrer 15 citations contre l’entreprise.

Abonnez-vous au Block Club Chicago, une salle de rédaction indépendante, 501(c)(3), gérée par des journalistes. Tout le monde me dit que nous faisons des rapports sur les fonds des quartiers de Chicago.

Cliquez ici pour soutenir Block Club avec un don déductible des impôts.

Merci de vous être abonné au Block Club Chicago, une salle de rédaction indépendante, 501(c)(3), dirigée par des journalistes. Tout le monde me dit que nous faisons des rapports sur les fonds des quartiers de Chicago. Cliquez ici pour soutenir Block Club avec un don déductible des impôts.

Écoutez “Tout va bien: un podcast du Block Club Chicago” ici:

Leave a Comment